Welcome to the Languages page for the Hul’q’umi’num’ / Halq’eméylem / hən̓q̓əmin̓əm̓. This is a page managed by Native Land Digital.
Please let us know if you have any corrections or improvements we can make.
Last updated on octobre 28, 2020
1. Websites
Hul’q’umi’num’ to English Dictionary
Hul'q'umi'num' (Island Halkomelem) Language Materials
Introduction to Hul'q'umi'num'
Halq'eméylem-English Stolo Dictionary
Indigenous Education: Halq'emeylem Language of the Sto:lo people
First Nations and Endangered Languages Program UBC: Musqueam Language & Culture Department
3. Images
4. Sources
Kirsten Sadeghi-Yekta (2019) Hul’q’umi’num’ language heroes: a successful collaboration between Elders, community organisations, and Canadian West Coast universities, Research in Drama Education: The Journal of Applied Theatre and Performance, 24:3, 368-375, DOI: 10.1080/13569783.2019.1615829 Language Geek: Hul’q’umi’num’ / Halq’eméylem / hən̓q̓əmin̓əm̓ First Words: Larry Grant speaks hən̓q̓əmin̓əm̓ Language Map of British Columbia: Hul’q’umi’num’ / Halq’eméylem / hən̓q̓əmin̓əm̓
5. Changelog
- Sources and websites added, corss-linked maps (août 8, 2019)
- Link updated (octobre 28, 2020)
5. Corrections
Please send us your thoughts or fixes.